Use the General tab to specify the items or files that are to be processed by the Leverage Expert. You also use the General tab to define the type and location of Translation Memories that are to be used by the Leverage Expert to pre-translate these items or files.

pretranslating.bmp

Please refer to Launching Experts to learn more about selecting objects to be processed by Experts.

Point.bmp

Active object

 

Select this option to apply the expert to the currently highlighted object(s) in the Project Navigator.

Point.bmp

Job File

 

Select this option to specify a Job File.

Point.bmp

Target Language

 

Use this option to define the target language of all the files to be processed by an Alchemy Expert.

Point.bmp

TM Sources

 

Displays a list of Translation memories that will be used during a Leverage operation. Click the check-box to include a TMs in a Leverage operation.

Point.bmp

Add a new TM

 

Click the image57.gif button to add a new Translation memory to the list.

Point.bmp

Remove a TM

 

Click the image58.gif button to remove the highlighted translation memory from the list.

Point.bmp

Move up/down

 

Use the buttons image59.gif and image60.gif to change the order of each TM in the list. The order is significant, as the Leverage engine will PROCESS the TM at the top of the list first, followed by the second and so on.