Use Clean Up Expert to create target files of documents and to update your translation memories to include your latest translations.

video.bmp

Click here to view a video showing you how to use Alchemy PUBLISHER's Clean Up Expert.

 

cleanup001.bmp

Click on the Save Target button to create translated versions of your documents only and bypass the update of a translation memory.

Saving TRADOS Compatible Files

Use the File Export command to create TRADOS compatible TTX files. This is helpful if your client wishes to receive TRADOS TTX files back at the end of a translation project.

TRADOStag (TTX) is an XML-based file format for representing both tagged text output and bilingual data.

TRADOStag provides a standard method for processing XML, HTML, SGML, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel and DTP file formats.

note.bmp

TTX replaces BIF as the file format for bilingual documents.