Recycle Translations

Recycle Translations, is a advanced technology that scans the current Project for translated segments and presents these to the translator for selection in the Translator Toolbar,

This helps create higher consistency and quality in translating highly repetitive content.

This ensures that every possible translation is presented to the translator as they work, even though he may only have read-only access rights to a shared or server based TM.

In the example above, Cancel has been translated previously in the Project TTK. The translation of this is displayed in the Translator Toolbar and the symbol is displayed alongside it. This signifies that the suggested translation comes for the existing Project file and not the TM.

Toggle Recycle Translations On/OFF

Use the PowerTranslate Toolbar and click on to toggle Recycle Translations On/Off.