1

Translated Text Window

This is where translations are created and edited. Misspelt words are underlined in red, and words that contain glossary matches are underlined in green. Text formats such as bold, italic and underline are displayed as is. If the text contains inline tags then they are displayed using tags as shown in the example above.

2

Source Text Window

This is the original source language text. It is read-only and is used as a contextual reference during the translation process.

3

Reference Window

This section of the toolbar displays all glossary matches for terms in Source Text. Each term is identified by a number in the column on the left, and is selected either using the mouse or ALT+number key combinations.

4

TM source information

This displays the information for the translation match found in the Active TM and MT.

5

Translator Toolbar buttons

Manipulate and access translator toolbar powerful features, including navigating through the segments.